Во все тяжкие (5 сезон 13 серия)

В 13 серии 5 сезона сериала «Во все тяжкие» по мере того, как день медленно сходит на нет, Уолт принимает роковое решение о запланированной смертной засаде против Джесси, доверив его исполнение Тодду. В это же время, небо раздирают вспышки молний, подчеркивая зловещее условие дяди Тодда - чтобы Уолт работал вместе с Тоддом в качестве платы за его участие в замысле.

В отдаленном уголке, Хэнк, обхватив стакан горячего кофе, погружается в разгадывание загадок в поисках укрытия Уолтера. Диалог с Хьюэллом, который казался бесплодным, осложнен отсутствием информации о местонахождении сокровищ химика у жадного до еды охранника Сола, который внезапно испаряется, оставив Хэнка перед еще более запутанной задачей. Сол, охваченный унынием, ловко играет с образами апельсинов в своем речевом обороте, в то время как Уолт, чьи волосы седеют от нервов, уже осознает всю тщетность своего положения.

Уолт, строя план приманить Джесси через Андреа, оказывается вплетен в сеть обмана, когда Хэнк, всегда на один ход впереди, воспринимает их замысел как вызов и манипулирует обстановкой, добавляя нотку реализма в поддельное изображение. Это действие Хэнка, предназначенное затронуть нервы Уолта, который уже начал бледнеть от стресса, заставляет последнего впадать в состояние паники, сродни попавшему в ловушку зверю, и спешить в To’hajiilee, место, близкое его сердцу. Он в отчаянии пытается убедить Джесси не пропадать зря его тяжело заработанные деньги, даже на фоне грозящих теней прошлых убийств, ценой которых они были получены. Весь этот момент, когда Уолт играет на грани, его руки невольно двигаются по стальной поверхности пистолета, словно предвосхищая неминуемый исход их плана, стараясь укротить свой страх и отчаяние.

Внезапно, вдали появляются фары автомобиля. Это дядя Тодд и его команда, к изумлению Уолта, который безуспешно пытается их отговорить, машет руками, призывая исчезнуть. Напротив, они, желая защитить своего лидера, достают оружие и готовятся к крайним мерам. Ситуация накаляется до предела, словно сталкиваются две бури, и начинается ожесточённая перестрелка.

Уолт, истощенный и потерявший всякую надежду, встречает своих сподвижников – Хэнка, Гомеса, и Джесси. Изнуренный, он призывает их уйти, теряя последние силы, готов сдаться. После молебнов о помощи и безнадежного звонка дяде Тодду, разворачивается драматический кульминационный момент, где Уолт испытывает непредвиденный поворот своей судьбы.

Уолт и Джесси, спрятавшись в авто, в напряжении ожидают, стараясь увернуться от опасных выстрелов, нацеленных на них из двух орудий. Всё происходит как бы в замедленной картине: они осторожно осматриваются по сторонам, настроившись на неблагоприятный исход событий.