Во все тяжкие (5 сезон 10 серия)

В 10 серии 5 сезона сериала «Во все тяжкие» во время скандалов, которые взбаламутивали город, Уолтер находит уединение, выбрав целью пустынные просторы в резервации Тохаджили. Далеко от общественного внимания, он решает зарыть свое состояние в знойные пески, скрывая его от всех.

Между тем, Хэнк преуспевает в гонке против времени, оставляя Уолта позади, чтобы первым связаться со Скайлер. Его предложение высказаться вряд ли находит отклик, ведь единственный ответ, который он получает от нее — молчание, пронизанное разочарованием. Даже когда Мари пытается поддержать диалог, Скайлер не находит слов, кроме тихого признания в сожалении, не в силах изменить печальный ход событий.

Лидия испытывает серьезное давление со стороны своих забеспокоенных чешских коллег, расположенных за океаном. Ее попытки убедить Деклана принять Тодда в команду как своего химика не увенчались успехом из-за его категорического отказа, что привело к радикальным действиям со стороны группировки дяди Джека. Они решили взять дело в свои руки, что закончилось убийством Деклана и его помощников и захватом их оборудования для производства метамфетамина.

Без доступа к необходимой информации, Хэнк оказывается в тупике, не способный получить ответы ни от Скайлера, ни от Уолта, поэтому он возвращается на свое рабочее место. Там он узнает, что Джесси задержан и находится под допросом, что подразумевает, что все предстоящие встречи Хэнка с другими лицами перерастут в серьезное испытание.